Hallo Groll!
Willkommen im neuen Forum!
Ja, Levitation fliegt schon aus dem Grunde flach weil die Städte in Oblivion nicht mehr in der Landschaft stehen sondern die Häuser die man von außen sieht nur Attrappen sind. Die Innenstadt ist eine "Instanz" und wird geladen wenn man die Tore betritt. Andersrum ist die Landschaft die man von innen hinter den Stadtmauern sieht auch nur Attrappe. Hauptsächlich wurde das wohl so gemacht damit Oblivion mit allen Details auch wenigstens auf der Best-Hardware spielbar bleibt.
Deswegen gibts keine Levitation weil sonst der "Fake" auffallen würde. Bei Morrowind war die Landschaft nicht instanziert, da konnt man über die Mauern usw. ohne daß es Probleme gab.
Übrigens läuft Morrowind in Balmora mit sämltichen Verbesserungs-Mods noch langsamer als Oblivion auf maximalen Details.